나의 이야기
로망스와 로망의 뜻을 알아 본다.
해바라기 진
2023. 8. 11. 00:01
로망스와 로망의 뜻을 알아본다.
김길순
'로망스'란 중세의 속어, 즉 스페인어, 프랑스어, 이탈리아어 등을 뜻하는 로망어로 쓴 이야기를 의미한다.
'로망스'란 말은 중세 초기의 새로운 지방어를 의미하는 말로, 고상하면서도 어려운 라틴어에 의도적으로
대신해서 쓴 말이다. '문학의 이해' 책을 보면, 소설은 로망스와 철학적인 이야기의 중간 양식이라고 나와
있다. 아직도 독자들의 많은 사랑을 받고 있는 현재의 양식이기도 하다.
'로망'은 12~13세기 중세 유럽에서 발생한 통속 소설을 뜻하는 말이기도 하다.
로망은 프랑스어로서 '실현하고 싶은 소망이나 이상'을 뜻하는 말이다.
예를 들어 보면
* 멋진 몸매는 여성들의 로망이다. * 탄탄한 복근은 남성들의 로망이다.
* 아름다운 모습은 여성들의 로망이다. * 큰 키는 남성들의 로망뿐 아니라 여성들의 로망이기도 하다.