김소월이 한국의 시인이라면 ,워즈워스는 영국의 시인인 동시에 세계의 시인

구글 이미지

 

 

김소월이 한국의 시인이라면 , 워즈워스는 영국의 시인인 동시에 세계의 시인 

                                                                                   -작성 김길순-

 

소리 효과로서의 리듬과 의미 효과로서의 사고를 좀 더 실감 나게 이해하기 위해서

김소월의 시<엄마야 누나야>를 살펴보고자 한다.

 

엄마야 누나야 강변살자 / 김소월

엄마야 누나야 강변 살자

뜰에는 반짝이는 금오래빛

뒷문 밖에는 갈잎 노래

엄마야 누나야 강변 살자.

 

무지개/윌리엄 워즈워스

하늘의 무지개를 바라보면

내 가슴은 뛰논다.

어릴 적에도 그러하였고

어른이 된 지금도 그러하리라.

그렇지 않다면 나는 죽으리

어린이는 어른의 아버지

원컨대 내 생애의 하루하루가

순진한 경건으로 이어가기를······

 

어떻게 어린이가 어른 아버지가 된다는 말인가. 그러나 순수한

동심을 추구하는 워즈워스의 마음속에 들어가 보면 이 시를 이해하게 된다.

성서에도 "어린이 같지 않으면 천국에 갈 수없다'라고 하지 않았는가. 김소월이 한국의 시인이라면,

워즈워스는 영국의 시인인 동시에 세계의 시인이라 하겠다.

 

 

 

구글 이미지 발췌 무지개