송강 정철의 훈민가 중 시조 몇 수를 올립니다.

 

           

                                     

송강 정철의 훈민가 중 시조 몇 수를 올립니다

 

♧ 부의모자(父義母慈)

아바님 날 낳으시고 어마님 날 기르시니

두 분 곳 아니면 이 몸이 살아시랴

하날 같은 은덕을 어디다혀 갚사올고

아버님 나를 낳으시고 어머님 나를 기르시니

두 분이 아니었다면 이 몸이 살아 있겠는가?

하늘 같은 은덕을 어떻게 다 갚을까?

♧ 자효(子孝)

어버이 살아신 제 섬길 일란 다하여라

지나간 후면 애닯아 엇지하리

평생에 고쳐 못할 일이 이뿐인가 하노라.

어버이 살아 계실 때 섬길 일 다하여라

지나 간 후에 애닮다 한들 어찌하리오

평생에 다시 못 할 일이 이것 뿐인가 하노라.

♧ 부부유은(夫婦有恩)

한 몸 둘에 난화 부부를 삼기실샤

이신 제 함께 늙고 죽으면 한 데 간다

어디서 망녕읫 것이 눈 흘기려 하나뇨.

한 몸 둘로 나누어 부부로 만드셨구나

있을 때 함께 늙고 죽으면 한 곳으로 간다.

어디서 망령된 것이 눈을 흘리려 하느냐.

 

---

 

⊙ 송강 정철은 고산 윤선도와 더불어 조선조 국문시가를 최고의 경지까지 끌어올린문사다.

    이들은 중국의 한문학 영향을 받았으면서도 그들 작품에서는 조금도 한문학과 같다거나

    아류일 것이라는 생각을 허용 할 수 없도록 국문시가를 싹틔우고 꽃피워서 훨씬 더

    아름다운 국문학 열매를 맺게 했다. -작성 김길순-

 

 

 

홍덕기 사진작가 작품

 

공감은 아래 하트를 눌리시면 됩니다.